Groot vrolijk hardkartonnen prentenboek met twee afgeronde hoeken met een vriendelijk verhaal over Violet Eekhoorn, die voor haar verjaardag een bal krijgt. Het lijkt dat behalve Stekel de egel, niemand tijd heeft om met haar te spelen. Eerst raakt de bal zoek, later verdwalen Violet en Stekel in het bos, maar daarna wacht hen een fijne verrassing. Veel personages en veel gegevens die elkaar (te) ongecompliceerd opvolgen, waardoor het verhaal wat onsamenhangend wordt. De dieren zijn herkenbaar maar sterk vermenselijkt. Behalve beer hebben ze alle een groot hoofd en een klein lijf met kleine ledematen. Op de gedetailleerde, kleurrijke en frisse tekeningen over dubbele bladzijden valt veel te ontdekken en achter allerlei kleine en grotere flappen nog meer. Erg stevig voor enthousiaste kinderhanden zijn de vrij dun uitgevoerde flappen echter niet. Eén pagina is speels afgesneden in de vorm van struiken, zodat het eveneens lijkt dat je achter deze bosjes kunt kijken. De eenvoudige korte tekst is in een duidelijke schreefloze letter in de rustige delen van de afbeeldingen afgedrukt. Het woord “bisous” (kusjes) op het gips om een been van een eekhoorn, is niet vertaald. Vanaf ca. 3 jaar.